在那个梦里，他甚至看到数年之后的自己，坐在那里断案，挨着漫漫的时光，甚至还把孩子带来了。那是个男孩子，七八岁模样，在行刑的院子里玩耍，看衙役们烧起炉子销毁伪造的鹰洋，那副眉眼与背影都与幼年时的他有几分相像。
他又一次因为这个梦在夜半惊醒，但这一回却是一个人面对恐惧。他只能想，这梦如此细节而真实，反倒像是假的。
次日，父亲的电报就追来了，告诉伯父船票已经办好，护照也不日托人送到，一切就绪，只等他上船，往美利坚去。
出发的那一日，汽车载着他从朱公馆开出来。恍惚间，他似乎看到一个熟悉的身影坐在一架马车上，与他擦肩而过。他回头望去，才知是自己看错，那是一个穿西洋教士衣服的女人，裹着头面，赶着马车，动作利落，车上装着青菜和面粉袋子，也许只是因为瘦小，背影有几分相似。
张林海找到唐慧如的时候，正是济良所最艰难的时候。
此地的地皮是教会给的，经费全靠捐赠。外国人总觉得这该是中国政府的事，中国士绅又嫌这里基督教色彩浓重，也不是他们该管的闲事。而妓女们总是哭哭啼啼地要进来，住了一阵又吵着要出去，要么重操旧业，要么去给说不清什么身份的人做妾侍。女教士们拿不出改良风化的成绩，捐赠自然也不会多起来，结果便是越办越穷。
那时，唐慧如的孩子已经一岁多了。回想起来，时间似乎一晃而过。她甚至在想，说不定真的可以叫她混过去，等孩子再大一点，比如上了学，她便可以出去做工，每个礼拜天过去看他。她不知道哪里来钱送孩子去学堂，但却自信什么都学得会，什么苦都吃得，总会有办法。而且，她从未想过她与朱斯年不会再相见，只因为他跟她说过，他会回来的。
“留洋读书需要几年呢？”她甚至这样问过科妮。
“看读的什么。”科妮回答。
“比如法律。”她补充。
科妮随口说：“那总要七八年吧。”
这答案她满意，听起来并不算太久，已经快两年过去了。
其实，按照明文书写的规矩，此处只留养妓女一年。慧如的一年早就过完了，她仍旧带着孩子赖在这里。
她什么都做，俭省得可怕，知道科妮用得着她，不舍得赶她出去，却也知道科妮希望她把孩子送掉。起初，只是暗示，后来便是直说了。每回碰到她带着孩子，科妮就会对她道：“再过一个月一定要送走了，我给他找个好人家。”
“好，”慧如也总是答应，“下个月一定送走。”
但这孩子却是一个月一个月地耽搁下去，连同她一起。
“孩子不送走，你以后怎么办呢？”科妮开始这样问她。
附近就有美国人的纱厂，招收女工，虽说苦一点，但薪水也够开销。又或者她可以去人家家里做女佣。科妮甚至想过留下她，就在济良所做事。她什么都会干，样样都学得很好，简直可以做教员。唯一的问题，只是那个孩子。
后来，还有张林海。
他再次遇到她的时候，她正赶着马车，从菜场拉一车青菜回来。
而他正从茶馆出来，着一身石青官纱长衫，嘴边衔着象牙嘴香烟，鼻梁夹着墨晶眼镜，头戴英国式白色太阳帽，气象已与以往大不相同。
她没有认出他，倒是他一挥手叫她：“庞慧如！”
车没停下，但他左右跟着几个黑衣短打的手下，一直追到济良所的木头围栏外面。
后来那一阵，黑衣人三不五时出现在院子外面，遇到她赶车出来，便说老板请她去吃茶，不见她出来，便与里面出操做工的女子打情骂俏。
起初，她不理会，直到科妮对她下了最后通牒：“上面主教来看过，墙里面是妓女，墙外面是流氓，此地真要办不下去了。”
她只好去赴约，穿一身黑，既像戴着孝，又好像出了家，一开头就告诉他，她已经生了孩子，在济良所做女佣。她就是为了讨他的厌弃，但张林海看着她，却还是道：“你跟那些女人不一样，何苦去那种地方？瞧这一双手，哪做得了粗活……”好像还真有些惋惜似的。
后来，她才知道，自己只是他由低微到发达，尚未能实现的愿望之一。他收集着这些愿望中的物件，一个接一个，不管还喜不喜欢，以后用不用得着，反正有的是钞票。此外，还有一个迷信的因素，他觉得她旺他。是她替他笼络了华探长，也是她提醒他别犯愚蠢的错误得罪了顶头上司，而他就是从那个时候开始青云直上。直至今日，正与法租界的帮派在洋泾浜上较着劲，更是他需要好运的时候。
总之，就在那一刻，她几乎已经下了决心离开济良所，叫他找不到她。孩子先由科妮送到教会办的育婴堂里寄养，而她自己找一户牧师家去里做女佣。计划一蹴而就，她只是舍不得孩子。
他好像看穿她的念头，对她笑道：“不管你到哪里去，我总归知道到济良所去找你。”
她一震，直觉这话说得如此自然而然，不像是威胁，到好像是恩客叙旧，又或者他这样的人这种话讲得太多太多，早已不当回事了。
“济良所是美国教会的地方。”她提醒，自己也知道是强弩之末。
他果然笑答：“长三、幺二、花烟间也都是租界外国人收着税的买卖，不是吗？”
的确，这才是济良所越办越难的真正原因，说是改良风化，却也挡了别人财路。
“我得带着孩子。”她试着提条件。
“这是当然。”他一口答应。
“从济良所出来，要纳公费。”她继续。
“这也好说。”他比出一个数字，足够科妮一年开销。
她似乎放弃了抵抗，是因为科妮和济良所，更是因为孩子，她不想送他走，哪怕只是暂时的。
“你要我去哪里呢？”她最后问。
“才刚在徐家汇那边买了处宅子，”他回答，“请人提了字，叫淳园。”
</p>', '')